Carbohydrate chains in lipid metabolism play a crucial role in regulating lipid storage and breakdown. They influence processes such as lipoprotein lipase activation and ceramide glucosylation, which are key for energy balance and cell membrane maintenance.